Journalist, lawyer, author and activist Banu Mushtaq, whose “Heart Lamp” won the International Booker Prize, said her stories of Muslim women from traditional south Indian families had resonated with the global audience.