An nurse was found dead inside the bathroom of a private hospital in Odisha under mysterious circumstances, hours before she was to go home to celebrate Raksha Bandhan.