Australia’s foreign minister criticised Israel for revoking visas held by Canberra’s diplomatic representatives to the Palestinian Authority.