Indian woman Shivee’s Instagram video revealing her vegetarian family’s $935 monthly grocery bill in San Francisco has gone viral, sparking discussions on food costs and budgeting among families.