The police arrested Luchin without incident, thanks to community tips and the SFPD’s “Ambassadors” programme.