A government bank employee said they were ‘sold a lie’ about the job, which was toxic and led to non-stop pressure.