A patient was dragged and brutally assaulted at a rehabilitation centre near Bengaluru, prompting outrage and the subsequent arrest of the perpetrators.