It was Trump’s third medical examination since returning to office last year and follows mounting speculation about issues including bruising on his hands and apparent sleepiness during meetings.