The family of Syed Adil Shah, a pony rider slain in the April 22 Pahalgam terror attack, expressed profound gratitude to Prime Minister Narendra Modi on Thursday.