Here’s an easy-to-understand, step-by-step way of reading medical studies without panicking.