FBI Director Kash Patel is set to testify before a US Senate panel, where he is likely to face sharp questions about the murder of Charlie Kirk and the decision not to release investigative files related to Jeffrey Epstein.